Јован 1:12 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹² А на сите кои Го примија, им даде власт да станат Божји деца, на оние кои веруваат во Неговото име:

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹² А на сите што Го примија – на сите што веруваа во Неговото име – им даде моќ да станат чеда Божји;

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹² А на сите што Го примија – на сите што веруваа во Неговото име – им даде моќ да станат чеда Божји;

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹² А на сите што Го примија – на сите што веруваа во Неговото име – им даде можност да станат синови Божји:

Свето Евангелие 2008

¹² А на сите што Го примија, – на сите што веруваат во Неговото име – им даде можност да станат синови Божји;

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹² А на сите што Го прифатија - на оние што поверуваа во Него - им даде право да станат Божји чеда.

Јован 1:12 Křížové odkazy