Јаков 3:1 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов1 Не бидете, браќа мои, мнозина од вас учители, зашто знаеме дека ќе бидеме построго осудени за тоа. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)1 Не барајте, браќа мои, мнозина да станете учители, зашто знаете дека поголемо осудување ќе добиеме. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)1 Не барајте, браќа мои, мнозина да станете учители, зашто знаете дека поголемо осудување ќе добиеме. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19901 Не барајте, браќа мои, мнозина да станувате учители, знаејќи дека поголемо осудување ќе добиеме, Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик1 Драги пријатели, не треба сите да настојуваме да станеме учители во Црквата. Всушност, ние, учителите, ќе бидеме судени построго од другите луѓе. Viz kapitolaНов превод на Новиот Завет 20231 Браќа мои, не станувајте мнозина учители, зашто знаете дека ќе добиеме поголемо осудување. Viz kapitola |