Филимон 1:9 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов9 заради љубовта повеќе сакам да те молам, јас, таков каков што сум - Павле, старец, а сега и затвореник на Христа Исуса; Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)9 сепак, од љубов кон тебе, те молам јас, каков што сум, старецот Павле, а сега и затвореник за Исус Христос, Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)9 сепак, од љубов кон тебе, те молам јас, каков што сум, старецот Павле, а сега и затвореник за Исус Христос, Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19909 сепак од љубов кон тебе, те молам јас, каков што сум, старецот Павле, а сега и затвореник Исус Христов, Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик9 но јас, попрво би те замолил да го сториш тоа од љубов. Затоа јас, старецот Павле, затвореник затоа што проповедам за Исус Христос, Viz kapitolaНов превод на Новиот Завет 20239 сепак, од љубов кон тебе, те молам. Да, јас, каков што сум, старецот Павле, а сега и затвореник за Исус Христос, Viz kapitola |