Евреите 7:6 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

⁶ Но оној, кој не произлегол од нив зеде десеток од Авраама и го благослови оној кој ги имаше ветувањата.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

⁶ Но тој, кој не му припаѓаше на на­шиот род, зеде десеток од Авраам и го благослови оној што беше примил ветувања.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

⁶ Но тој, кој не му припаѓаше на на­шиот род, зеде десеток од Авраам и го благослови оној што беше примил ветувања.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

⁶ Но тој, кој не му припаѓаше на нашиот род, зеде десеток од Авраама и го благослови оној, што имаше ветувања.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

⁶ Мелхиседек не беше потомок на Левиј, па сепак зеде десеток од Авраам. Потоа Мелхиседек го благослови Авраама, на кого веќе му беше дадено Божјото ветување.

Нов превод на Новиот Завет 2023

⁶ Но тој, кој не му припаѓаше на нивниот род, зеде десеток од Авраам и го благослови оној што беше примил ветувања.

Евреите 7:6 Křížové odkazy