Евреите 6:17 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹⁷ Затоа и Бог, сакајќи поверодостојно да им ја покаже на наследниците на ветувањето непроменливоста на Својата намера, се послужи со заклетва,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹⁷ Затоа Бог, кога на наследниците на ветувањето сакаше јасно да им ја по­ка­же Својата неизменлива волја, посведо­чи со клетва,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹⁷ Затоа Бог, кога на наследниците на ветувањето сакаше јасно да им ја по­ка­же Својата неизменлива волја, посведо­чи со клетва,

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹⁷ Затоа Бог, кога на наследниците на ветувањето сакаше нарочно да им ја покаже Својата неизменлива волја, посведочи со клетва,

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹⁷ Така и Бог, сакајќи да не увери дека целосно ќе се исполнат Неговите ветувања спрема оние на кои тие им се наменети, кон Своето ветување додаде и заклетва.

Нов превод на Новиот Завет 2023

¹⁷ Затоа и Бог, сакајќи на наследниците на ветувањето јасно да им ја по­ка­же неизменливоста на Својата одлука, посведо­чи со заклетва,

Евреите 6:17 Křížové odkazy