Евреите 1:9 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов9 Ја возљуби правдата, а го замрази беззаконието, затоа, о Боже, Твојот Бог Те помаза со масло на радоста, повеќе од Твоите соучесници“, Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)9 Тебе Ти омиле правдата, а го намрази беззаконието; затоа, Боже, Твојот Бог Те помаза со масло на радоста повеќе од Твоите придружници.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)9 Тебе Ти омиле правдата, а го намрази беззаконието; затоа, Боже, Твојот Бог Те помаза со масло на радоста повеќе од Твоите придружници.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19909 Тебе Ти омиле правдата, а омрзна беззаконието; затоа, Боже, Твојот Бог Те помаза со елеј на радоста повеќе од Твоите соучесници«. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик9 Ти ја сакаш правдата, а го мразиш беззаконието, и затоа Јас, Твојот Бог, Те избрав Тебе и ти определив поголема радост отколку на Твоите придружници.“ Viz kapitolaНов превод на Новиот Завет 20239 Си ја возљубил правдата и си го намразил беззаконието; затоа, Боже, Твојот Бог Те помаза со масло на радоста повеќе од Твоите придружници.“ Viz kapitola |