Ефесјаните 1:13 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹³ Во Него и вие, откако го чувте словото на вистината - Евангелието на вашето спасение - и откако и вие поверувавте, станавте запечатени со Светиот Дух на ветувањето.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹³ Во Него и вие, откако го слушнавте словото на вистината – Евангелието за вашето спасение, и откако поверувавте во Него, станавте запечатени преку ветениот Свети Дух.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹³ Во Него и вие, откако го слушнавте словото на вистината – Евангелието за вашето спасение, и откако поверувавте во Него, станавте запечатени преку ве­тениот Свети Дух.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹³ Во Него и вие, откако го чувте словото на вистината – Благовестието за вашето спасение – и откако поверувавте во Него, станавте запечатени преку ветениот Свети Дух,

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹³ И вие сте сега Божји народ. Ја слушнавте вистината, Радосната вест за тоа како можете да се спасите, и поверувавте во неа. Бог ве посвои, ставајќи го врз вас Својот печат со тоа што ви го даде Светиот Дух, токму онака како што ни беше ветено.

Нов превод на Новиот Завет 2023

¹³ Во Него и вие, откако го слушнавте словото на вистината – благовестието за вашето спасение, и откако поверувавте во Него, бевте запечатени со ветениот Свет Дух,

Ефесјаните 1:13 Křížové odkazy