Матеј 7:9 - Свето Евангелие 2008

⁹ Има ли меѓу вас човек, којшто, ако неговиот син му побара леб, да му даде камен,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

⁹ Има ли меѓу вас човек, кој, ако му посака неговиот син леб, ќе му даде камен,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

⁹ Има ли меѓу вас човек, кој, ако му посака неговиот син леб, ќе му даде ка­мен,

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

⁹ Има ли меѓу вас човек, кој, ако му посака неговиот син леб, да му даде камен,

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

⁹ Или, кој е тој човек меѓу вас, кој на својот син ако му побара леб, ќе му даде камен?

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

⁹ Има ли меѓу вас некој, кој на својот син би му дал камен, ако тој моли за леб?

Матеј 7:9 Křížové odkazy