Матеј 5:47 - Свето Евангелие 200847 И, ако ги поздравувате само браќата свои, што особено правите? Не постапуваат ли така и незнабошците? вате вашата праведност пред луѓето, за да ве видат; инаку, нема да имате награда од вашиот Отец Кој е на небесата. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)47 И, ако ги поздравувате само браќата свои, што особено правите? Не постапуваат ли така и незнабошците? Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)47 И, ако ги поздравувате само браќата свои, што особено правите? Не постапуваат ли така и незнабошците? Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199047 И, ако ги поздравувате само браќата свои, што особено правите? Не постапуваат ли така и незнабошците? Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов47 И ако ги поздравувате само своите браќа; што правите особено? Зар не го прават истото и цариниците? Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик47 И ако сте љубезни само спрема своите ближни, тогаш, по што се разликувате од другите луѓе? Та, тоа го прават и паганите! Viz kapitola |