Матеј 23:4 - Свето Евангелие 20084 врзуваат бремиња тешки и мачни за носење и ги клаваат врз плеќите на луѓето, а сами не сакаат ни со прст да ги помрднат; Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)4 врзуваат бремиња тешки и мачни за носење и ги клаваат врз плеќите на луѓето, а сами не сакаат ниту со прст да ги помрднат. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)4 врзуваат бремиња тешки и мачни за носење и ги клаваат врз плеќите на луѓето, а сами не сакаат ни со прст да ги помрднат. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19904 врзуваат бремиња тешки и мачни за носење и ги клаваат врз плеќите на луѓето, а сами не сакаат ни со прст да ги помрднат; Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов4 Туку врзуваат тешки и неподно-сливи бремиња и ги ставаат врз плеќите на луѓето, а самите не сакаат ни со прст да ги помрднат. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик4 Тие им товарат на луѓето тешки товари кои одвај можат да се носат, а самите ни со прст не помагаат. Viz kapitola |