Матеј 20:13 - Свето Евангелие 200813 А тој одговори и рече: – Пријателе, не те онеправдувам: нели се погоди со мене за пенез? Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)13 А тој им одговори и му рече на еден од нив: ‚Пријателе, не те онеправдувам: нели се погоди со мене за денариј? Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)13 А тој им одговори и му рече на еден од нив: ‚Пријателе, не те онеправдувам: нели се погоди со мене за денариј? Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199013 А тој им одговори и му рече на еден од нив: ‚Пријателе, не те онеправдувам: нели се погоди со мене за динариј? Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов13 А тој му одговори на еден од нив и рече: „Пријателе, не ти правам неправда; зар не се погоди со мене за денариј? Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик13 Обраќајќи му се на еден од нив, тој му рече: ,Пријателе, јас тебе не те оштетив. Зар не се погодивме за надницата? Viz kapitola |