Марко 14:39 - Свето Евангелие 2008

³⁹ И повторно отиде и се помоли, изговарајќи ги истите зборови.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

³⁹ И пак отиде и се помоли, изгова­рај­ќи ги истите оние зборови.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

³⁹ И пак отиде и се помоли, изгова­рај­ќи ги истите зборови.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

³⁹ И пак отиде и се помоли, изговарајќи ги истите зборови.

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

³⁹ И пак отиде и се помоли, изговарајќи ја истата молитва.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

³⁹ Потоа Исус пак се оддалечи малку и продолжи да се моли со истата молитва.

Марко 14:39 Křížové odkazy