Лука 6:34 - Свето Евангелие 200834 И, ако им давате заем на оние, од кои се надевате дека ќе ви го вратат, каква ви е наградата? Зашто и грешниците им даваат заем на грешници, за да им се врати истото. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)34 И ако им дадете заем на оние од кои се надевате дека ќе ви го вратат, каква ви е наградата? Зашто и грешниците им даваат заем на грешници за да им се врати истото. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)34 И ако им дадете заем на оние од кои се надевате дека ќе ви го вратат, каква ви е наградата? Зашто и грешниците им даваат заем на грешници за да им се врати истото. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199034 И ако им давате заем на оние, од кои се надевате дека ќе ви го вратат, каква ви е наградата? Зашто и грешниците им даваат заем на грешници, за да им се врати истото. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов34 И ако им позајмувате на оние, од кои се надевате дека ќе добиете, каква ви е благодарноста? И грешниците им позајмуваат на грешниците, за да примат исто толку. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик34 И ако им позајмувате само на оние кои можат да ви вратат, зошто би очекувале некаква пофалба за тоа? Па, и грешниците им позајмуваат на други грешници, за да им го вратат истото! Viz kapitola |