Јован 8:22 - Свето Евангелие 200822 Тогаш Јудејците рекоа: – Да не сака да се самоубие и затоа вели: Јас каде што одам, вие не можете да дојдете? Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)22 Тогаш Јудејците рекоа: „Да не сака да се самоубие и затоа вели: каде што ќе одам Јас, вие не можете да дојдете?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)22 Тогаш Јудејците рекоа: „Да не сака да се самоубие и затоа вели: каде што ќе одам Јас, вие не можете да дојдете?“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199022 Тогаш Јудејците рекоа: »Да не сака да се самоубие и затоа вели: ‚Јас каде што ќе одам, вие не можете да дојдете?‘« Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов22 Затоа Јудеј-ците рекоа: „Да не се самоубие, зашто вели: ‘Каде одам Јас - вие не можете да дојдете?’“ Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик22 Еврејските верски водачи си велеа: „Да не изврши самоубиство, штом вели: ,Вие не можете да дојдете таму каде што Јас заминувам!‘?“ Viz kapitola |