Јован 3:14 - Свето Евангелие 2008

¹⁴ И како што Мојсеј ја издигна змијата во пустината, така треба да се издигне и Синот Човечки,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹⁴ И како што Мојсеј ја подигна змијата во пустината, така треба да се из­диг­не и Синот Човечки,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹⁴ И како што Мојсеј ја подигна змијата во пустината, така треба да се из­диг­не и Синот Човечки,

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹⁴ И како што Мојсеј ја подигна змијата во пустината, така треба да се издигне и Синот Човечки,

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹⁴ И како што Мојсеј ја издигна змијата во пустината, така треба да биде издигнат Човечкиот Син,

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹⁴ Исто како што Мојсеј ја подигна бронзената змија во пустината, така ќе мора и Јас, Синот Човечки, да бидам подигнат.

Јован 3:14 Křížové odkazy