Јован 2:24 - Свето Евангелие 2008

²⁴ Но Самиот Исус не им се доверуваше, оти ги познаваше сите,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

²⁴ Но Самиот Исус не им се доверува­ше, бидејќи ги познаваше сите,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

²⁴ Но Самиот Исус не им се доверува­ше, бидејќи ги познаваше сите,

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

²⁴ Но Сам Исус не им се доверуваше, оти ги познаваше сите,

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

²⁴ Но Самиот Исус не им се доверуваше, зашто ги познаваше сите,

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

²⁴ Самиот Исус, пак, не им се доверуваше, затоа што Тој ги познаваше сите.

Јован 2:24 Křížové odkazy