Матеј 8:8 - Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)8 А стотникот одговори и рече: „Господи, не сум достоен да влезеш под мојот покрив; но кажи само збор и слугата мој ќе оздрави; Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)8 А стотникот одговори и рече: „Господи, не сум достоен да влезеш под мојот покрив; но кажи само збор и слугата мој ќе оздрави; Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19908 А стотникот одговори и рече: »Господи, не сум достоен да влезеш под мојот покрив; но кажи само збор и слугата мој ќе оздрави; Viz kapitolaСвето Евангелие 20088 А стотникот одговори и рече: – Господи, не сум достоен да влезеш под мојот покрив; но кажи само збор и слугата мој ќе оздрави; Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов8 А стотникот во одговор му рече: „Господи, не сум достоен да влезеш под мојот покрив; туку кажи само збор и мојот слуга ќе биде исцелен. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик8 Но офицерот Му рече: „Господе, јас не сум достоен Ти да влезеш во мојот дом! Туку, кажи само збор и мојот слуга ќе оздрави. Viz kapitola |