Матеј 2:4 - Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)4 И кога ги собра сите првосвештеници и книжници народни, ги праша: „Каде ќе се роди Христос?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)4 И кога ги собра сите првосвештеници и книжници од народот, ги праша: „Каде треба да се роди Христос?“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19904 И кога ги собра сите првосвештеници и книжници народни, ги праша: »Каде треба да се роди Христос?« Viz kapitolaСвето Евангелие 20084 И кога ги собра сите првосвештеници и книжници народни, ги прашуваше: – Каде ќе се роди Христос? Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов4 И ги собра сите главни свештеници и народните книжници и ги распрашуваше каде треба да се роди Христос. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик4 Тој ги повика сите поглавари меѓу свештениците и сите вероучители меѓу народот, за да ги праша, каде треба да се роди Месијата. Viz kapitola |