Лука 8:15 - Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)15 а тоа што падна на добрата земја, се тие што го слушаат словото и го чуваат во добро и чисто срце, и донесуваат плод во трпение.“ Штом го рече тоа, извика: „Кој има уши да слуша, нека чуе!“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)15 а тоа што падна на добрата земја, се тие што го слушаат словото и го чуваат во добро и чисто срце, и донесуваат плод во трпение.“ Штом го рече тоа, извика: „Кој има уши да слуша, нека чуе!“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199015 а оние на добрата земја, се тие што го слушаат словото и го пазат во добро и чисто срце, и принесуваат плод со трпение.« Штом го рече тоа, извика: »Кој има уши да слуша, нека чуе! Viz kapitolaСвето Евангелие 200815 а оние на добрата земја, се тие што го слушаат словото и го пазат во добро и чисто срце, и принесуваат плод со трпение. Штом го рече тоа, извика: – Кој има уши да слуша, нека чуе! Крај на неделата Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов15 А она на добрата земја - тоа се оние, кои ќе го чујат Словото, го чуваат во добро и чисто срце и донесуваат плод во трпение.“ Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик15 Плодната почва ги претставува оние што ја слушаат пораката и ја одгледуваат во благородно и послушно срце и истрајуваат сe додека не донесат плод.“ Viz kapitola |