Јован 9:18 - Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹⁸ Но Јудејците не поверуваа за него дека бил слеп и прогледал додека не ги повикаа родителите на оној што прогледа,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹⁸ Но Јудејците не поверуваа за него дека бил слеп и прогледал додека не ги повикаа родителите на оној што про­гледа,

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹⁸ Но Јудејците не поверуваа за него дека бил слеп и прогледал, додека не ги повикаа родителите на прогледаниот,

Свето Евангелие 2008

¹⁸ Но Јудејците не поверуваа за него дека бил слеп и прогледал, додека не ги повикаа родителите на оној што прогледал,

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹⁸ Но Јудејците не поверуваа дека бил слеп и дека прогледал, додека не ги повикаа родителите на оној, кој прогледал,

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹⁸ Но еврејските верски водачи не му поверуваа дека бил слеп и прогледал, па затоа ги повикаа неговите родители,

Јован 9:18 Křížové odkazy