Јован 2:22 - Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

²² А кога воскресна од мртвите, се се­тија учениците Негови дека за ова беше говорел, и поверуваа на Писмото и на зборот, што го беше рекол Исус.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

²² А кога воскресна од мртвите, се се­тија учениците Негови дека за ова беше говорел, и поверуваа на Писмото и на зборот, што го беше рекол Исус.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

²² А кога воскресна од мртвите, се сетија учениците Негови дека за ова беше говорел, и поверуваа на Писмото и на зборот, што го беше рекол Исус.

Свето Евангелие 2008

²² А кога воскресна од мртвите, се сетија учениците Негови дека за ова беше говорел, и поверуваа на Писмото и на зборот што беше го рекол Исус. Крај на петокот

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

²² Кога воскресна, пак, од мртвите, Неговите ученици се сетија дека го рече тоа; па им поверуваа на Писмото и на зборот, што Исус им го рече.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

²² Затоа, кога воскресна од мртвите, Неговите ученици си спомнаа на тоа што го рече, па поверуваа во Светото Писмо и во зборовите на Исус.

Јован 2:22 Křížové odkazy