Ефесјаните 2:16 - Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹⁶ и обата во едно тело да ги помири со Бога преку крстот, откако го уништи непријателството во себе.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹⁶ и обата во едно тело да ги помири со Бога преку крстот, откако го уништи непријателството во себе.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹⁶ и во едно тело да ги помири обата народа со Бога преку крстот, откако на него го уништи непријателството.

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹⁶ и обата во едно тело да ги помири со Бога преку крстот, откако го уби врз него непријателството.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹⁶ Умирајќи на крстот, и за едните и за другите, Христос го уништи непријателството што владееше меѓу нив, ги помири со Бог и ги обедини во еден народ.

Нов превод на Новиот Завет 2023

¹⁶ та во едно тело да ги помири обата со Бога преку крстот, откако на него го уништи непријателството.

Ефесјаните 2:16 Křížové odkazy