Агеј 2:12 - Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹² ако некој би носел осветено месо во полата од облеката своја, и со по­лата би се допрел до леб, или до неш­то варено или до вино, или до масло, или до какво и да е друго јадење, дали би се осветило тоа?“ Одговорија свештениците и рекоа: „Не.“

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹² ако некој би носел осветено месо во полата од облеката своја, и со полата би се допрел до леб, или до нешто варено или до вино, или до масло, или до какво и да е друго јадење, дали би се осветило тоа?“ Одговорија свештениците и рекоа: „Не.“

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹² ако некој би носел осветено месо во полата од облеката своја, и со полата би се допрел до леб, или до нешто варено или до вино, или до елеј, или до што годе друго јадење, дали би се осветило тоа?« Одговорија свештениците и рекоа: »не.«

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹² ‘Кога некој би носел во скутот на својата облека осветено месо, или ако би се допрел со скутот до леб, до јадење, до вино, до масло или до каква и да е храна; дали тоа ќе стане свето?’“ Свештениците одговорија: „Не!“

Агеј 2:12 Křížové odkazy