Матеј 4:9 - Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)9 и Му рече: „Сето ова ќе Ти го дадам, ако паднеш и ми се поклониш.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)9 и Му рече: „Сето ова ќе Ти го дадам, ако паднеш и ми се поклониш.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19909 и Му рече: »Сето ова ќе Ти го дадам, ако паднеш и ми се поклониш.« Viz kapitolaСвето Евангелие 20089 и Му рече: – Сите овие ќе Ти ги дадам, ако паднеш и ми се поклониш. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов9 и Му рече: „Ќе Ти го дадам сѐ ова ако паднеш и ми се поклониш.“ Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик9 и Му рече: „Сето ова ќе Ти го дадам Тебе, ако паднеш ничкум и ми се поклониш!“ Viz kapitola |