Матеј 18:27 - Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

²⁷ А господарот на тој слуга се смилува, го пушти и му го прости долгот.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

²⁷ А господарот на тој слуга се смилува, го пушти и му го прости долгот.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

²⁷ А Господарот на тој слуга, кога се смилува, го пушти и му го прости долгот.

Свето Евангелие 2008

²⁷ А господарот на тој слуга, кога се смилува, го пушти и му го прости долгот.

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

²⁷ И потти-кнат со сожалување, господарот на оној слуга, го пушти, и му го прости долгот.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

²⁷ На царот му падна жал и го пушти, отпишувајќи му го долгот.

Матеј 18:27 Křížové odkazy