Матеј 18:16 - Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹⁶ ако не те послуша, поведи со себе уште еден или двајца, па со устата на двајца или тројца сведоци нека се по­тврди секој збор;

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹⁶ ако не те послуша, земи со себе уште еден или двајца, па со устата на двајца или тројца сведоци нека се потврди секој збор;

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹⁶ ако ли не те послуша, поведи со себе уште еден или двајца, па со устата на двајца или тројца сведоци нека се потврди секој збор;

Свето Евангелие 2008

¹⁶ ако ли не те послуша, поведи со себе уште еден или двајца, па со устата на двајца или тројца сведоци нека се потврди секој збор;

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹⁶ Но ако не послуша, земи со себе уште еден или двајца, и од устата на двајца или тројца сведоци да се потврди секој збор.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹⁶ Ако не те послуша, појди кај него со уште еден или двајца сведоци, за да биде утврдена секоја изјава пред двајца или тројца сведоци.

Матеј 18:16 Křížové odkazy