Матеј 17:22 - Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

²² А кога беа во Галилеја, Исус им ре­че: „Синот Човечки ќе биде предаден во раце човечки,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

²² А кога беа во Галилеја, Исус им рече: „Синот Човечки ќе биде предаден во раце човечки,

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

²² А кога беа во Галилеја, Исус им рече: »Синот Човечки ќе биде предаден во раце човечки,

Свето Евангелие 2008

²² А кога беа во Галилеја, Исус им рече: – Синот Човечки ќе биде предаден во раце човечки,

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

²² И додека беа заедно во Галилеја, Исус им рече: „Синот Човечки ќе биде предаден во раце човечки,

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

²² Еден ден, кога учениците се беа вратиле во Галилеја, Исус им рече: „Наскоро Јас, Синот Човечки, ќе бидам предаден во рацете на луѓето.

Матеј 17:22 Křížové odkazy