Римјаните 3:24 - Свето Писмо (Гаврилова) 1990

²⁴ Но ќе се оправдаат преку дар, со Божјата благодат, а преку откупот во Христа Исуса,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

²⁴ Но ќе бидат оправдани преку дар, со Божјата благодат, а преку откупот во Исус Христос.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

²⁴ Но ќе бидат оправдани преку дар, со Божјата благодат, а преку откупот во Исус Христос.

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

²⁴ но се оправдуваат од Неговата благодат, преку откупот во Христа Исуса,

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

²⁴ Но поради Својата милостива благонаклоност, Бог не прогласува за праведни. Оправданието ни е подарено преку откупот што за нашите гревови го плати Исус Христос.

Нов превод на Новиот Завет 2023

²⁴ Но оправдувањето им е дарувано, со Неговата благодат, преку откупот во Христос Исус,

Римјаните 3:24 Křížové odkazy