Марко 4:26 - Свето Писмо (Гаврилова) 1990

²⁶ Па рече: »Царството Божјо прилега на човек што фрлил семе в земја,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

²⁶ Па рече: „Царството Божјо прилега на човек што фрлил семе в земја,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

²⁶ Па рече: „Царството Божјо прилега на човек што фрлил семе в земја,

Свето Евангелие 2008

²⁶ И велеше: – Царството Божјо прилега на човек што фрли семе в земја,

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

²⁶ И велеше: „Така, Божјото Цар-ство е како кога човек ќе фрли семе во земја;

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

²⁶ Во продолжение, Исус рече: „Божјото царство може да се спореди со семе што човек го посева на својата нива.

Марко 4:26 Křížové odkazy