Лука 22:55 - Свето Писмо (Гаврилова) 1990

⁵⁵ Кога запалија оган во дворот и седнаа наоколу, седна и Петар меѓу нив.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

⁵⁵ Кога запалија оган насреде дворот и седнаа заедно, седна и Петар меѓу нив.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

⁵⁵ Кога запалија оган во дворот и седнаа наоколу, седна и Петар меѓу нив.

Свето Евангелие 2008

⁵⁵ Кога запалија оган и седнаа заедно, седна и Петар меѓу нив.

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

⁵⁵ Кога пак запалија оган среде дворот и седнаа наоколу, и Петар седеше меѓу нив.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

⁵⁵ На средината на дворот запалија оган и поседнаа наоколу. Им се придружи и Петар.

Лука 22:55 Křížové odkazy