Лука 22:36 - Свето Писмо (Гаврилова) 199036 И им рече: »Но сега, кој има ќесе, нека си го земе, исто така и торба; а кој нема, нека си го продаде облеклото и да купи нож; Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)36 И им рече: „Но сега, кој има ќесе, нека си го земе, исто така и торба; а кој нема, нека си ја продаде облеката и нека си купи нож; Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)36 И им рече: „Но сега, кој има ќесе, нека си го земе, исто така и торба; а кој нема, нека си ја продаде облеката и нека си купи нож; Viz kapitolaСвето Евангелие 200836 И им рече: – Но сега, кој има ќесе, нека си го земе, исто така и торба; а кој нема, нека си ја продаде облеката и да купи нож; Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов36 И им рече: „Но сега, кој има ќесе, нека го земе; исто така и торба; а кој нема нека ја продаде својата наметка и нека си купи меч; Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик36 Но овојпат ви велам: „Кој има ќесе или торба, нека ги земе со себе; и кој нема меч, нека си го продаде палтото и нека си купи меч. Viz kapitola |