Лука 19:30 - Свето Писмо (Гаврилова) 199030 велејќи: »Отидете во спротивноно село! Штом ќе влезете во него, ќе најдете едно врзано осле, кое ниеден човек не го јавал. Одврзете го и доведете го! Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)30 велејќи: „Одете во селоно отспротива. Штом ќе влезете во него, ќе најдете едно врзано магаре, кое ниеден човек не го јавал. Одврзете го и доведете го! Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)30 велејќи: „Одете во селоно отспротива. Штом ќе влезете во него, ќе најдете едно врзано магаре, кое ниеден човек не го јавал. Одврзете го и доведете го! Viz kapitolaСвето Евангелие 200830 велејќи: – Отидете во спротивноно село; штом ќе влезете во него, ќе најдете едно врзано магаренце, коешто ниеден човек не го јавал; одврзете го и доведете го. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов30 и им рече: „Одете во селоно, што е спроти вас! И кога ќе влезете во него, ќе најдете врзано осле, на кое никој од луѓето никогаш не седнал; и одврзете го и доведете го. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик30 и им рече: „Одете до селото што е пред вас. На влезот во селото ќе најдете врзано младо магаре кое никој досега не го јавал. Одврзете го и доведете го. Viz kapitola |