Лука 16:30 - Свето Писмо (Гаврилова) 199030 А тој рече: ‚Не, оче Аврааме, туку, ако некој од мртвите отиде при нив, тогаш ќе се покајат.‘ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)30 А тој рече: ‚Не, оче Аврааме, туку, ако некој од мртвите оди кај нив, тогаш ќе се покаат.‘ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)30 А тој рече: ‚Не, оче Аврааме, туку, ако некој од мртвите оди кај нив, тогаш ќе се покаат.‘ Viz kapitolaСвето Евангелие 200830 А тој рече: – Не, оче Аврааме, туку, ако некој од мртвите отиде при нив, тогаш ќе се покајат. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов30 Тој пак рече: ‘Не, татко, Аврааме! Но ако некој од мртвите отиде при нив, ќе се покајат.’ Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик30 Но тој пак продолжи: ,Не, татко Аврааме, тоа нема да ги обрати; само ако им дојде некој од мртвите, тие ќе се обратат!‘ Viz kapitola |