Лука 12:41 - Свето Писмо (Гаврилова) 199041 А Петар Му рече: »Господи, за нас ли ја кажуваш оваа парабола, или за сите?« Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)41 А Петар Му рече: „Господи, за нас ли ја кажуваш оваа парабола, или за сите?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)41 А Петар Му рече: „Господи, за нас ли ја кажуваш оваа парабола, или за сите?“ Viz kapitolaСвето Евангелие 200841 А Петар Му рече: – Господи, за нас ли ја кажуваш оваа парабола, или за сите? Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов41 А тогаш Петар рече: „Господи, нам ли ни ја кажуваш оваа приказна или на сите?“ Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик41 Тогаш Петар Го праша: „Господе, дали оваа споредба се однесува само на нас или на сите?“ Viz kapitola |