Евреите 6:13 - Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹³ Бог, кога му ветуваше на Авраама, бидејќи немаше ништо поголемо, во што би се заколнал, се заколна во Себеси,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹³ Бог, кога му ветуваше на Авраам, бидејќи немаше ништо поголемо во што би се заколнал, се заколна во Себе,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹³ Бог, кога му ветуваше на Авраам, бидејќи немаше ништо поголемо во што би се заколнал, се заколна во Себе,

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹³ Зашто кога Бог му даде ветување на Авраама, немајќи никој поголем за да се заколне во него, се заколна Сам во Себе,

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹³ Така, на пример, кога Бог му го даде Своето ветување на Авраам, Тој се заколна дека ќе го исполни тоа што го ветува, и бидејќи нема ништо поголемо од Бога, Тој се заколна во Самиот Себе,

Нов превод на Новиот Завет 2023

¹³ Кога Бог му даде ветување на Авраам, бидејќи немаше никој поголем во кого би се заколнал, се заколна во Себе,

Евреите 6:13 Křížové odkazy