Евреите 10:11 - Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹¹ И секој свештеник стои секој ден, служејќи и принесувајќи многупати едни и исти жртви, кои што никогаш не можат да ги премавнат гревовите;

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹¹ И секој свештеник стои секој ден, служејќи и принесувајќи многупати ед­ни и исти жртви, кои никогаш не можат да ги отстранат гревовите;

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹¹ И секој свештеник стои секој ден, служејќи и принесувајќи многупати ед­ни и исти жртви, кои никогаш не можат да ги отстранат гревовите;

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹¹ И секој свештеник, навистина, стои секој ден, и служи принесувајќи ги многупати истите жртви, кои никогаш не можат да ги отстранат гревовите.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹¹ Секој друг свештеник секојдневно врши богослужба и одново принесува жртви што никогаш не можат да исчистат од гревови.

Нов превод на Новиот Завет 2023

¹¹ И секој свештеник стои секој ден, служејќи и многупати принесувајќи ги истите жртви, кои никогаш не можат да ги отстранат гревовите;

Евреите 10:11 Křížové odkazy