John 21:23 - Ohiatonhseratokénti

²³ Ȣateȣateriȣareni neh nikaȣennoten raonatatekenserakon, tsi iah tharenheie ne thohiken. Iah sane tehaȣen ne Iesos iah tarenheie; neok ne: ok takanonton nahenterontake tsiniiore tentke, sariȣake katikenh?

Ne Saint John 1804

²³ Ethone wa-onderighwarenyade ne kengayen tsi radìderondon ne rondaddegénson, nene etho shayadat ne raotyonghkwa yaghten aghrenhheye: sane yagh ne ten howenni Jesus, yaghten aghrenheye; ok togat nonken enkerhek ok aontahenderhondak tsinenskewe, oghnahhoten satsteristaghkwen ne ise.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²³ Ȣateȣateriȣareni neh nikaȣennoten raonatate-kenserakon, tsi iah tharenheie ne thohiken. Iah sane tehaȣen ne Iesos iah tarenheie; neok ne: ok takanonton nahonterontake tsiniiore tentke, sariȣake katikenh?

John 21:23 Křížové odkazy