रोमकरांस 9:8 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ म्हणजे देहाद्वारे झालेली मुले देवाची मुले आहेत असे नाही तर अभिवचनानुसार जन्मलेली मुलेच संतान अशी गणण्यात येतात.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁸ म्हणजे देहाची मुले ही देवाची मुले नाहीत, पण वचनाची मुले ही संतान म्हणून गणलेली आहेत.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

⁸ म्हणजे देहस्वभावानुसार झालेली मुले देवाची मुले आहेत, असे नाही, तर अभिवचनानुसार जन्मलेली मुलेच संतान अशी गणण्यात येतात;

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁸ याचा अर्थ असा की शारीरिक रीतीने जन्मलेली मुले ही परमेश्वराची मुले नाहीत, जी अभिवचनानुसार जन्मलेली लेकरे, तीच अब्राहामाची मुले गणली जातील.

रोमकरांस 9:8 Křížové odkazy