लूककृत शुभवर्तमान 15:24 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁴ कारण हा माझा मुलगा मेला होता, तो पुन्हा जिवंत झाला आहे; हरवला होता, तो सापडला आहे.’ मग ते आनंदोत्सव करू लागले.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

²⁴ कारण हा माझा मुलगा मरण पावला होता पण जिवंत झाला आहे! तो हरवला होता, पण आता सापडला आहे व ते आनंद करू लागले.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

²⁴ कारण हा माझा मुलगा मरण पावला होता, तो पुन्हा जिवंत झाला आहे; हरवला होता, तो सापडला आहे.’ त्यानंतर ते आनंदोत्सव करू लागले.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

²⁴ कारण हा माझा मुलगा मरण पावला होता, आता तो जिवंत झाला आहे, हरवला होता, आणि आता तो सापडला आहे.’ त्यांनी अशा रीतीने आनंद केला.

लूककृत शुभवर्तमान 15:24 Křížové odkazy