Mateo 8:23 - Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

²³ Tejtzen tocx Jesús tuj barc, jax juꞌx ocx ke t-xnakꞌatzxin tuj barc tuyaxin.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²³ Tejtzun tokx Jesús tuj barc, e ok lpe' qe t-xnaq'tzb'en ti'j.

Mam de Huehuetenango Bible

²³ Tejtzun tocx Jesús tuj barc, e oc lpe' ke t-xnak'tzben ti'j.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²³ E'jaxtzun Jesus toju' b'ark kyuk'i'lju' t-xnaq'tzb'en.

Ak'aj tu'jil tyol qMan

²³ Tb'ajlinxi' ikyjo, okx Jesús toj bark, ex o xi lipe'y ti'j, a awo'y t-xnaq'tzb'in.

Mam Central (Comitancillo)

²³ Tbꞌajlinxiꞌ ikyjo, okx Jesús toj bark, ex o xi lipeꞌy tiꞌj, a awoꞌy t-xnaqꞌtzbꞌin.

Mateo 8:23 Křížové odkazy