Mateo 4:12 - Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

¹² Tejtzen tbinte Jesús otk tzꞌocx Juan tuj tzeeꞌ, e xiꞌxin tuj departamento te Galilea,

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹² Tejtzun tb'inte Jesús qa otoq tz'okx Juan tuj pres, xi' tuj tx'otx' Galilea.

Mam de Huehuetenango Bible

¹² Tejtzun tbinte Jesús ka otok tz'ocx Juan tuj pres, xi' tuj tx'otx' Galiley.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹² Tetzunj tb'inte Jesus qa ojetoq tz'okx jpu'n Xwan jawsal a', xi' toju' tx'otx' Kaliley.

Ak'aj tu'jil tyol qMan

¹² Tej tb'inte Jesús, qa otaq kux jpu'n Juan, a Jawsil A', toj tze, b'e'x xi' toj tx'otx' Galiley.

Mam Central (Comitancillo)

¹² Tej tbꞌinte Jesús, qa otaq kux jpuꞌn Juan, a Jawsil Aꞌ, toj tze, bꞌeꞌx xiꞌ toj txꞌotxꞌ Galiley.

Mateo 4:12 Křížové odkazy