Mateo 19:22 - Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

²² Tej tbintekꞌa jyol lu, e tzaj tbiskꞌa bix exkꞌa, cuma kꞌina xsunkꞌa.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²² Tejtzun tb'inte ku'xun ju yol lu, ajtzun in b'isunxix, porke nimtoq tq'inumab'l at.

Mam de Huehuetenango Bible

²² Tejtzun tbinte cu'xun ju yol lu, ajtzun in bisunxix, porque nimtok tk'inumabl at.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²² Tetzunj tb'inte ku'xunju' yol lu, ik'b'et ex tzaj nimxi'x b'is toj tanmi, qu'n nimtoq tq'inumal ati.

Ak'aj tu'jil tyol qMan

²² Me atzaj te' tb'inte ku'xin ikyjo, jaw b'isinx, qu'n tu'n manyor q'ininxtaq; ex b'e'x aj tja.

Mam Central (Comitancillo)

²² Me atzaj teꞌ tbꞌinte kuꞌxin ikyjo, jaw bꞌisinx, quꞌn tuꞌn manyor qꞌininxtaq; ex bꞌeꞌx aj tja.

Mateo 19:22 Křížové odkazy