Mateo 18:24 - Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

²⁴ Tej cypon t-akꞌanalxin twitzxin tuꞌn tchjet cycꞌasben, e pon kꞌiꞌn twitzxin jun t-akꞌanalxin nimxsen tcꞌasben. Laaj mil talento tcꞌasben.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁴ Ex tej tok ten q'il tajlal kyk'as, pon q'i'n jun majen laj mil talent pwaq tk'as.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁴ Ex tej toc ten k'il tajlal cyc'as, pon k'i'n jun majen laj mil talent*fn* pwak tc'as.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁴ Tetzunj tjawtiq'i'n tajlalju' k'as pon q'inju' jun majen tk'etz atitoq txqan tk'as te.

Ak'aj tu'jil tyol qMan

²⁴ Atzaj te' tok ten b'inchilte lo, attaq jun, ma ninxtaq txqan tk'as.

Mam Central (Comitancillo)

²⁴ Atzaj teꞌ tok ten bꞌinchilte lo, attaq jun, ma ninxtaq txqan tkꞌas.

Mateo 18:24 Křížové odkazy