Judas 1:2 - Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

² Jaxit Kman Dios tzaj kꞌonte cyey jun tkꞌakꞌbil tcꞌuꞌjxin cyibaja, bix tuꞌnxit-xin chi temeley tuj ttz̈yal, bix tuꞌnxit-xin at jun tkꞌakꞌbil cycꞌuꞌja cyxola.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

² Awt Qman Dios tzaj q'aq'an tk'u'j kyi'je ex tu'n tqe'xix kyk'u'je, ex tu'n tten kyk'ujlalile nimxix.

Mam de Huehuetenango Bible

² Awt Kman Dios tzaj k'ak'an tc'u'j cyi'je ex tu'n tke'xix cyc'u'je, ex tu'n tten cyc'ujlalile nimxix.

Biblia Mam de Quetzaltenango

² Tzajxwit q'aq'an tk'u'j Dyos kyi'je', tenwt nak'b'il kyeye' ex tenwt kyk'u'jlalile'.

Ak'aj tu'jil tyol qMan

² Ax qMan Dios ktzajil q'o'nte nim tq'aq'b'il tk'u'j kye'y, ex tkyaqil tnuk'b'il, ex tu'n tok kyk'u'jlin kyib'a kyxola.

Mam Central (Comitancillo)

² Ax qMan Dios ktzajil qꞌoꞌnte nim tqꞌaqꞌbꞌil tkꞌuꞌj kyeꞌy, ex tkyaqil tnukꞌbꞌil, ex tuꞌn tok kykꞌuꞌjlin kyibꞌa kyxola.

Judas 1:2 Křížové odkazy