Efesios 2:9 - Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

⁹ Yaaꞌn tuꞌn ti jilel baꞌn nbint kuꞌn ko cletel, sino tuꞌnj coꞌpbil ke o takꞌ Dios, tuꞌntzen min-al jun ke baꞌn tuꞌn tjaw tniman tiib tiꞌj twitz Dios.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁹ Mya tu'n kyaq'unb'ene b'a'n ma che klete, tu'ntzun mi jun tu'n tjaw tniman tib'.

Mam de Huehuetenango Bible

⁹ Mya tu'n cyak'unbene ba'n ma che clete, tu'ntzun mi jun tu'n tjaw tniman tib.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁹ Minti' ẍe klete' tu'n jun kyaq'unb'ene' b'a'n, qu'mtzun mix-a'lo' junkye' tu'n tjaw tniman tib'.

Ak'aj tu'jil tyol qMan

⁹ Nti' tumil tu'n tjaw qnimsin qib', qu'n nya kyu'njo qb'inchb'in xknete kolb'ilqe.

Mam Central (Comitancillo)

⁹ Ntiꞌ tumil tuꞌn tjaw qnimsin qibꞌ, quꞌn nya kyuꞌnjo qbꞌinchbꞌin xknete kolbꞌilqe.

Efesios 2:9 Křížové odkazy