Sofonías 3:14 - Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁴ ¡B'itzana nintnam te Syon! ¡Che ẍch'ine' tu'n tzalajb'il, tnam te Israel! ¡Tzalajxa, Jerusalen, tzalajxa tu'n tkyaqil tanmiya!

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁴ Che b'itzane aqeye aj Sión. Kyq'onx tq'ajq'ajel kywi'ye te tzalajb'il aqeye aj Israel. Che tzalajxe aqeye aj Jerusalén, che tzalajxe tu'n tkyaqil kyanmiye.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁴ Che bitzane akeye aj Sión. Cyk'onx tk'ajk'ajel cywi'ye te tzalajbil akeye aj Israel. Che tzalajxe akeye aj Jerusalén, che tzalajxe tu'n tcyakil cyanmiye.

Sofonías 3:14 Křížové odkazy