Sofonías 1:13 - Biblia Mam de Quetzaltenango

¹³ Qu'mtzun, che b'je'lex elq'a'n tk'uwen ex che b'el xitju' tja. che jawil kyb'incha'n kyja extzun lay che najan kyoj; che awal ub'a extzun lay che k'wan b'in ti'j.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹³ Kyja'tzun k'elex q'i'n kyq'inumab'l ex che b'ajel xitun kyja. Kjawil kyb'incha'n kyja, ex mlay che najan kyuj; kb'elex kyawa'n tqan uva, ex mlay che k'an ti'j ta'l twitz, chi Qman.

Mam de Huehuetenango Bible

¹³ Cyja'tzun c'elex k'i'n cyk'inumabl ex che bajel xitun cyja. Cjawil cybincha'n cyja, pero mlay che najan cyuj; cbelex cyawa'n tkan uva, pero mlay che c'an ti'j ta'l twitz, chi Kman.

Sofonías 1:13 Křížové odkazy