Números 9:6 - Biblia Mam de Quetzaltenango

⁶ Ate'toqtzun junjun ichan mixti' b'ent kyik'santeju' q'ij te Tzaqpib'l toju' q'ij lu, qu'n tz'ilqe'toq tu'n tpaj xi' kytzyu'n jun kyimni. Textzunju' q'ij lu exi' jyolkye Moyses ex Aaron,

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁶ Ex ate'toq junjun xinaq otoq b'aj kytz'ilsan kyib' tu'nju otoq tz'ok kymako'n jun kyimni, ex kyja'tzun minti' tumel tu'n tkub' kyik'san Xjan Q'ij tujx q'ij lu. E je'xtzun tuk'il Moisés ex Aarón tujx q'ij lu,

Mam de Huehuetenango Bible

⁶ Pero ate'tok junjun xinak otok baj cytz'ilsan cyib tu'nju otok tz'oc cymaco'n jun cyimni, ex cyja'tzun minti' tumel tu'n tcub cyic'san Xjan K'ij tujx k'ij lu. E je'xtzun tuc'il Moisés ex Aarón tujx k'ij lu,

Números 9:6 Křížové odkazy