Números 9:14 - Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁴ Exqe' najchaq xjal ate'qe' kyxole' ati tu'n kyik'santeju' Tq'ij Tzaqpib'l te ninb'ilweye' kse'nxju' nuk'b'il matxi' b'ajx nq'o'ne'. Aye'x nuk'b'ilju' che ajb'el kye te najchaq xjal ex kyeju' itz'jniqe' tojxju' tx'otx', chi Dyos.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁴ Qatzun at jun stranjer xjal najl kyxole taj tu'n tkub' tik'sa'n Xjan Q'ij te nimb'il weye, il ti'j tu'n tkub' tik'sa'n ik tza'nx tkyaqil xnaq'tzb'il ex ley o txi nma'ne. Ax ley ktel kyxol stranjer xjal ik tza'nx kye aj Israel.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁴ Katzun at jun stranjer xjal najl cyxole taj tu'n tcub tic'sa'n Xjan K'ij te nimbil weye, il ti'j tu'n tcub tic'sa'n ic tza'nx tcyakil xnak'tzbil ex ley o txi nma'ne. Ax ley ctel cyxol stranjer xjal ic tza'nx cye aj Israel.

Números 9:14 Křížové odkazy