Números 5:15 - Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁵ Alkyexku' mab'aj kyxolju' kab'e' tu'me'l lu, ati tu'n t-xitiq'i'n ichanju' t-xu'jil twitz pale, ex kxe'l tiq'in kyaje' lib'r tk'i' nik'jan arin ti'j seb'ad te jun oyaj. Naq aju' lay txitqo'n aseyt ex sturak tib'aju' arin, qu'n jun oyajte' tu'ntpaj xky'aqli'n, jun oyaj tu'n tel q'ancha'lixju' il

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁵ kxe'ltzun ti'n chmilb'aj t-xu'jil twitz pal, ex kxel ti'n kab'e libr sebad che'maj, te oyaj ti'j t-xu'jil. Ex mi'n kub' tqo'n aseyt tib'aj sebad che'maj, mi storak, porke a jlu jun oyaj ti'j at twitz chmilb'aj ti'j t-xu'jil, ex jun oyaj tu'n tel jun il tuj q'ancha'l.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁵ cxeltzun ti'n chmilbaj t-xu'jil twitz pal, ex cxel ti'n cabe libr sebad che'maj, te oyaj ti'j t-xu'jil. Pero mi'n cub tko'n aseyt tibaj sebad che'maj, mi storac, porque a jlu jun oyaj ti'j at twitz chmilbaj ti'j t-xu'jil, ex jun oyaj tu'n tel jun il tuj k'ancha'l.

Números 5:15 Křížové odkazy